1. Thrusters are full!

Đẩy lùi hết cỡ!

2. Bow thruster on.

Chân vịt mũi đã quay.

3. We're losing number two thruster!

Ta mất bánh lái số 2!

4. Admiral, I need thruster control.

Đô đốc! Tôi cần điểu khiển phản lực

5. Thruster two cut out again.

Chong chóng lại gãy rồi.

6. Thrusters are back up.

Động cơ đẩy hoạt động rồi.

7. Retro thrusters, everything we've got, CASE!

Bật hết công suất tên lửa đẩy.

8. There are thrusters all over the Ark.

Có rất nhiều chân vịt ở quanh The Ark.

9. I just lost four thrusters on the port side.

Tôi mất bốn động cơ đẩy ở mặt cảng.

10. I've got to divert everything to the reverse thrusters.

Ta phải dùng toàn bộ năng lượng để đẩy...

11. The vernier thruster exploded, causing the rocket to tumble out of control.

Động cơ đẩy vernier phát nổ, khiến tên lửa mất quyền kiểm soát.

12. Nomad uses his hydro-thrusters to maneuver and encounters hostile, intelligent aliens.

Nomad sử dụng thủy lực của mình để di chuyển và gặp những người ngoài hành tinh thù địch.

13. The Johnson Sea- Link -- ( whirring noise ) -- which you can probably just barely hear here, uses electric thrusters -- very, very quiet.

Máy Johnson Sea- Link -- ( âm thanh vù vù ) -- mà gần như bạn không thể nghe ở đây dùng sức đẩy dòng điện -- rất, rất yên tĩnh.

14. The Johnson Sea-Link -- (whirring noise) -- which you can probably just barely hear here, uses electric thrusters -- very, very quiet.

Máy Johnson Sea-Link -- (âm thanh vù vù) -- mà gần như bạn không thể nghe ở đây dùng sức đẩy dòng điện -- rất, rất yên tĩnh.